Proyecto451

Capacitación

Producción profesional de audiolibros

Una capacitación que recorrerá de inicio a fin cada una de las instancias de producción profesional de un audiolibro.

Pensada tanto para editores y profesionales del sector que quieran comprender con mayor profundidad el formato, sus límites y posibilidades, como para quienes quieran comenzar a producirlos por cuenta propia y en forma profesional.

Acceso inmediato a todas las sesiones grabadas

(Podrás ver las sesiones a tu ritmo, cuándo y cómo quieras)

imagen del curso
imagen del curso

Soporte a todas las dudas y acceso a una comunidad de más de 550 profesionales de la industria del libro

¿Qué voy a aprender en este curso?

La preproducción

Veremos cómo evaluar los tiempos y el presupuesto de un audiolibro. Además, conoceremos cuáles son las decisiones centrales para elegir transformar una obra a este formato y cómo preparar el manuscrito para que pueda ser narrado, tanto para libros de ficción como no ficción.

El casting

Las claves para realizar el proceso de selección y elegir la voz más adecuada para cada libro e identificar la interpretación y pronunciación justa que se necesita en cada texto.

La grabación

Conversaremos directamente con los profesionales que participan en cada una de las instancias, y visitaremos los estudios de grabación donde se realizan los audiolibros, para conocer de primera mano todos los procesos.

Edición y proof-listening

Cuáles son los mejores softwares de edición y cuáles son las etapas claves de este proceso. Veremos cómo se realiza la revisión y corrección final de un audiolibro, y cómo se aplican ajustes y cambios. Y finalmente cuáles son las características y formatos de salida que exigen cada tienda y plataforma.

01

Introducción al mundo de los audiolibros

Conoceremos cómo es el negocio del audiolibro en español y qué oportunidades presenta. Haremos además una mirada general y completa a todo el proceso de producción y veremos cómo se define el presupuesto. Finalmente, revisaremos las decisiones claves que nos permitirán definir qué catálogo es el más conveniente para adaptar a este formato.

  • El negocio de los audiolibros en español
  • Las etapas del proceso de producción
  • Cómo establecer el presupuesto para la producción de audiolibros
02

La fase de pregrabación: todos los preparativos para un resultado óptimo

Revisaremos con lujo de detalles cómo preparar el manuscrito para que pueda ser narrado, tanto para libros de ficción como no ficción. Además, veremos cómo es el proceso de seleccionar la voz más adecuada para cada tipo de libro. Y también conversaremos sobre la interpretación y pronunciación justa que se necesita en cada texto.

  • Las tareas a realizar en la preproducción
  • El casting de la voz
03

La fase de grabación desde adentro

Visitaremos los estudios de grabación y conversaremos directamente con los profesionales que participan en cada una de las instancias. Además, veremos qué se requiere para tener un home studio y poder grabar los audiolibros en casa.

  • Las partes de un estudio profesional
  • Cómo es el trabajo de un narrador de audiolibros
  • La grabación en un estudio profesional
  • La grabación en un Home Studio
04

La fase de edición

Repasaremos cuáles son los mejores softwares de edición, y cuáles son las tareas que se realizan en este proceso, directamente conversando con los especialistas.

  • El paso a paso de la edición de un audiolibro
05

El proof-listening, las retakes y la entrega final

Veremos cómo se realiza la revisión y corrección final de un audiolibro, cómo se aplican ajustes y cambios, y finalmente cuáles son las características y formatos de salida que exigen cada tienda y plataforma.

También veremos qué es un teaser y cómo crearlo, y revisaremos la importancia del diseño sonoro.

  • Las retakes: cómo se corrige un audiolibro
  • Proof-listening: qué es y cómo realizarlo correctamente
  • ¿Qué es el diseño sonoro y cómo se aplica correctamente?
  • ¿Qué es el teaser, por qué es tan importante y cómo debemos realizarlo?

Cada sesión repleta de:

Conceptos fundamentales, explicados en forma sencilla y clara, y trasladados siempre a la industria del libro.

Ideas que podremos explorar para aplicar a nuestros propios proyectos.

Decenas de casos reales, que analizaremos con mucho detalle mediante conceptos claves.

CON LA EXPERIENCIA Y EL CONOCIMIENTO DE

ReadingU

ReadingU es una productora de audiolibros y contenido sonoro, conformada por un equipo que trabaja en la industria editorial desde hace más de 20 años. Desde el año 2017 produjeron más de 1.000 audiolibros y 100 audiohistorias originales para editoriales de toda Iberoamérica. Participaron en la producción de títulos con múltiples voces, diseño sonoro y música original. Cuentan con una base de más de 350 narradores, y trabajan con las principales plataformas, como Amazon Audible, Storytel, Podimo, Scribd y Bookwire. Realizan un trabajo de producción integral, que inicia en el asesoramiento y la preproducción y finaliza con el audiolibro listo para ser distribuido.
www.readingu.net


Membresía de la Academia Proyecto451

Acceso a TODOS los contenidos en forma inmediata e ilimitada.

Podrás acceder a todos los cursos que ya realizamos.

Todas las formaciones que realicemos en el año.

Sesiones de mentoría en grupos reducidos para hacer foco en las necesidades e inquietudes específicas de cada profesional y proyecto.

Informes, herramientas, noticias, recomendaciones cada semana.

Acceso a una comunidad de más de 550 profesionales de la industria del libro de toda Iberoamérica.

Acceso a todas las sesiones ya realizadas (más de 30) en formato grabado para ver cuando y donde quieras.

Membresía por 3 meses

Acceso a todos los contenidos durante 3 meses.

USD 99

€ 89 Europa /
$ 108.000 desde Argentina

Quiero inscribirme

Membresía anual

Acceso a todos los cursos y sesiones de la Academia durante 12 meses.

USD 199

€ 185 Europa /
$ 219.000 desde Argentina

Quiero inscribirme

Membresía para equipos

Para cada nuevo inscripto en la Academia de un mismo equipo, empresa u organización.

USD 89

€79 Europa /
$94.000 desde Argentina

Garantía de 30 días

Si por algún motivo te parece que los contenidos no estuvieron a la altura de lo que esperabas, dentro de los 30 días de haber iniciado la inscripción podrás solicitar la devolución del pago. ¡Así de fácil!